Updated: Mar 9
Asian Writings on the Simple Life, translated by Burton Watson
"And now that I have come to be master of the house, I gaze up at the mountains, bend down to listen to the spring, look around at the trees and bamboos, the clouds and rocks, busy with them every minute from sunup to evening. Let one of them beckon and I follow it in spirit, happy with my surroundings, at peace within. One night here and my body is at rest, two nights and my mind is content, and after three nights I'm in a state of utter calm and forgetfulness. I don't know why it's like this, but it is."
"Ah, when the wise man builds a house, he cares no expense to the people, no trouble to the spirits. He uses benevolence and righteousness for his ridgepole and beam, ritual and law for his pillar and base stone, truth and virtue for a gate and door, mercy and love for a wall and hedge."